台风前的炎热终于过去,飞行与开学的忙碌也正在退却,此刻,台风擦边而过带来的小雨,给了此刻办公室里的我久违的安宁。正好早上完成了一封给一个本科生的推荐信,自己还有些小小得意。就忍不住,在这里现了。
自己以前也攒过、改过不少推荐信,真的到自己写的时候,发现身份不一样,写出来的口吻和味道还真不同。
而且这种书写的能力,在看了几十页eat, pray, love之后好像在恢复。
自得一下吧。前面客套话就省了。
This young
lady is self-initiative, responsible and easy to get along with. She impressed
me with her critical questions and outstanding presentation performance two
years ago, when I taught her in the course of ‘Educational Change in Chinese
Society’. At that time we talked a lot after class about herself, her views of Chinese
educational issues in China
and career choice.
I knew she
loves creative writing and won a national writing contest in high school which
offered her a place in a famous Chinese university without taking the
competitive college-entrance examination. However she declined the offer and took
Accounting as her major study in the Chinese
University of Hong
Kong. It was not easy to continue and keep the balance of creative
writing and accounting, both of which were consuming.
She knows
what she wants and likes, and she will work hard on it. She learnt French out
of her genuine love of this language and synergized it with an exchange program
of business in Paris.
She is mature but authentic to work on her future career and her interests.
Considering
her interests in exploring educational issues and her ability, I invited her
after the course ended to be my research assistant for a research project on
Mainland students’ higher education choice. She searched and contacted
potential interviewees, assisted the field interviews, and transcribed data.
She was responsible and helpful in the whole process. It is quite rare for a
sophomore to third-year college student at that time to do the job which
usually is taken by research postgraduates.
Therefore,
based on my experiences to work and talk with Miss Liu, I firmly believe that
among her peers she is mature enough to take responsibility and work with
people. You shall not regret to take her as a member of your company. Moreover
her creativity in writing and ideas could be a potential to tap in your
business.
If there is
any enquiry, please feel free to contact me by means indicated on my business
card attached.